Mostrando entradas con la etiqueta RICARDO MONTALBÁN. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta RICARDO MONTALBÁN. Mostrar todas las entradas

sábado, 21 de septiembre de 2013

SAYONARA ///JOSHUA LOGAN/ MARLON BRANDO- MIIKO TAKA- ,

- Programa de mano -

Película: SAYONARA (ADIÓS) - 1957 
(adaptación de la novela de James A. Michener)

Director: Joshua Logan
Música: Franz Waxman
------------

- Programa de mano -
---------------------------------------------

Estreno 9 de enero de 1959

CINE CORDÓN

AUTORIZADA PARA MAYORES DE 16 AÑOS 

-----------------------


Tráiler
-------------------


Presentación por Miiko Taka
-----------------------


Canción: 'Sayonara' Goodbye
Letra y música: Irving Berlin
Interpretada por Miiko Taka
-------------
Se puede encontrar la película completa en inglés, en YouTube
---------




---------------------------------------
Buscando en la Red otras formas para despedirse en japonés que sustituyeran a Sayonara, que parece que se usa para una despedida definitiva, he encontrado:

jaa mata , じゃーまた, “hasta luego”
dewa mata , でわまた, “hasta luego”
dewa mata , でわまた, “hasta luego”
ittekimasu , いってきます , “ahora vengo”
jaa, mata ashita , じゃーまたあした, “hasta mañana”


(Quería recuperar a Marlon Brando, tan atractivo como aparecía en esta película, después de
su caracterización de japonés en ' La casa de té de la luna de agosto ',



-----------------------------------
ENTRADA N.º 189
-----------------------------------