Director: Rouben Mamoulian
Estreno España- Madrid: 19 Septiembre 1949
-----------
Programa de mano
--------------------
30 de septiembre - viernes
(No especifica el año, pero el estreno pudo ser 1949)
-------------
Hace unos días, entré en el Blog de Carmen Sabes -que desde que lo descubrí guardo entre mis favoritos- y al hacerlo escuché una versión del Romance Anónimo, interpretada -por Víctor Estrada- con theremín, que busqué en Youtube y enlacé en un comentario-respuesta en mi entrada anterior.
Conocía varias versiones de esta pieza musical, pero me lancé a navegar en internet, para saber algo de su posible autor, o fecha de composición. Y ví que en 1941, ya sonaba en la película
(1 de abril 2014. Compruebo que han retirado el video y lo sustituyo)
Escenas de Rita Hayworth bailando,
(pertenecientes a esta película y a otras)
--------------------
-----------------------
Posteriormente, se escuchaba en la película de 1952,
¡Una sorpresa, pues no la había reconocido!: ¡Brigitte Fossey, la niña de Juegos prohibidos de 1952 (Jeux interdits) es la Elena (mayor) de Cinema Paradiso.1988!.
--------------------------------------
Lo recuerdo con letra en la voz de Raphael, y en una de sus películas: 'Digan lo que digan' de 1967.
-------------
Y otra en Youtube, con letra diferente, San Salvador, esta interpretación de:
1970 (Paroles:- Hugues de Courson/Patrick Modiano, Musique:- Traditional)
--------
Quiero hacer constar mi gratitud a todas las personas que con sus aportaciones generosas, hacen posible poder encontrar los vídeos en Youtube, y toda la información de Wikipedia, y blogs particulares...que convierten el viaje por internet en una maravilla, que debía estar al alcance de todos.
---------------
Por si queréis visitar mi otro blog.
---------------
Es una melodía muy hermosa, por si sola, sin tomar las bonitas líricas, que se le han adaptado por diversos cantantes
ResponderEliminarHe leído, inclusive, que hay una polémica sobre el compositor.
No sólo se barajan varios nombres de compositores españoles, también, que es una canción folclórica rusa u ucraniana
Pero como sea, y de quien sea...es un clásico para guitarra, muy bello!!
Abrazote!
Buenas noches, Gizela:
ResponderEliminarUna suerte que la rescataran del olvido, y parece que el cine tuvo mucho que ver en hacerla conocida, en un principio.
--
Te dejo unas imágenes de Rita Hayworth en la película Sangre y arena, que las han acompañado -en el vídeo Youtube- de esta canción que Georgia Gibbs grabó en 1952.
Abrazos
Dios!!! Qué bella era esa mujer!!!!
ResponderEliminarDe las pocas, que se les puede acuñar el término de perfecta!!!
Quedó grabada en la mente del mundo con su Gilda!
Recuerdo que jovencita me impactó una entrevista o un reportaje...-ya no recuerdo bien- que leí en una revista italiana a raíz de uno de sus últimos divorcios: Todos los hombres que he conocido, se acuestan con Gilda, y despiertan conmigo!
Uffff!! que frase!!! jajaja!!!!
Pero pasa mucho, aun sin mediar mito ni belleza!
Cuando sólo físico y sexo arrastra en una relación...se termina despertando con el vacío, más temprano que tarde.
La canción me encanta!!!
Recordaba la melodía, pero no la letra y es super apasionada!!!
Abrazotessss
Me encanta que hayas seleccionado un cartel de una película sobre toros para encabezar este trabajo de investigación de una melodía. Sobre todo en estos tiempos en los que parece que la mayoría de males que nos aquejan vienen de la supervivencia de un animal al que se empeñan en exterminar y el que se atreve a reivindicar la existencia y lucha por evitar el exterminio de una raza completa de animales lo tachen de asesino y torturador.
ResponderEliminarAunque los americanos no entiendan la profundidad del rito y la liturgia de la tauromaquia, sean bienvenidos estos recuerdos de tiempos mejores para unos animales únicos.
Sabina también se acordó de Rita Hayworth en esta maravillosa composición entreverada con los cuatrocientos golpes de Truffaut. http://www.youtube.com/watch?v=8mBoAxFgALI
No sé por qué no me deja poner el enlace.
Un abrazo
pancho
Buenas noches, Gizela:
ResponderEliminar¡Qué susto cuando te he leído la frase de Gilda!.
Rita Hayworth era muy atractiva. Quizás más guapa fuese Linda Darnell, pero viendo la película -se sabe- que en cuanto Dª Sol haga: ¡aja, toro!, Juanillo va de cabeza, y si no más de un espectador masculino sentado en la butaca del cine.
Le dedicaré la próxima entrada.
Dejo un vídeo con otra versión de la canción ‘Kiss of Fire’ que acompañaba las fotografías de Rita Hayworth El choclo-
Abrazos
P.D.: La interpretación de Nat King Cole de 'El choclo'también me gusta mucho, y la de Julio Iglesias, y...
Buenas noches, pancho:
ResponderEliminarPrepararé una entrada del cine y el mundo del toreo.
Nunca entendí el que una persona arriesgara su vida delante de un toro -por dinero- pero en mi familia, había aficionados. Mi abuelo leía y guardaba las revistas de revista El ruedo
Te dejo un vídeo Youtube, con fotogramas película Sangre y arena con música interpretada a la guitarra por Vicente Gómez.
Un abrazo
P.D.: La película Los 400 golpes, de Truffaut, inolvidable, y la
canción de Sabina,
que no te dejaba enlazar, parece -como todas las suyas- escrita especialmente para cada uno de sus admiradores.
Buenas mañanitas!!
ResponderEliminar¿Susto? jajajaja!!!!
y....
¡jajaja!!!
Ya!...me olvidaba que te gustan mucho los tangos!!!!
Bueno te lo dejo con Julio, en un bonito vídeo
y con el grande Armostrong
Y otra versión que te encontré en You Tube jajaja!!!
Besossss navideños...
Buenas noches, Gizela:
ResponderEliminarGracias por los vídeos. Casi nos cambiamos los regalos.
Te dejo otros dos, uno de Alegrías
y otro con tres piezas, entre ellas el Romance Anónimo
interpretadas por el gran guitarrista y músico Vicente Gómez, que ayer - después de poner el enlace a pancho- al comprobar -ví- que también le gustaban los geranios.
Abrazos.
QUÉ BELLO!!!!!!!
ResponderEliminarUfffff!!!
Buenas mañanitas!!!
Es impresionante!...algunos seres son tocados por la divinidad, y no metafóricamente!!!!
Cuesta creer, que de las manos de un ser humano, pueda brotar tanta belleza!
Es que hay que hacer acopio, de todo lo medio bueno que tenemos en el alma, para no volvernos, los comunes, como yo...¡amargados y envidiosos! jajajajaja!!!!
Me dejaste en ¡out!!! difícil dejarte algo más bello...
Pero ya que estoy "recluida forzosamente" en mi habitación y en mi cama, con mi café bien caliente (mi sala y los sofás, están ocupados, por los amigos dormidos de Steph)me puse a curucutear You Tube y te encontré esto...que..ahí, ahí...va por ahí en preciosura!!
Romance Anonyme
Abrazzzzotessss!
Buenas noches, Gizela:
ResponderEliminarEstupenda versión. Gracias.
Nunca me creería que fueses amargada ni envidiosa, así que no te molestes ni en broma.
Sangre y arena – Verde luna
Abrazos.
Buenas mañanitas!!!
ResponderEliminarNo te había visitado...pero mi "Ojo" al mundo virtual, de repente sin son ni ton...se apagó
Esperaba hoy el técnico...pero cuando me levanté a prepararme el café, instintivamente, le di al encendido...y ¡cuál es mi sorpresa!, a mis espaldas mientras me sería al café...volvió a abrirse jajaja!!!!
Vaya escenita de matiz existencial femenino la que me dejas!!!
Dos extremos de mujer.Una que se quiere demasiado a sí misma, y la otra que bien le hubiese venido unas sesiones con un psicoterapeuta, para que le explicara que si una no se quiere a si misma, difícil recibir amor incondicional de retorno....y muy cruel el comportamiento de Sol...pero yo hubiese agradecido... "una lección como esa" jajaja
Independientemente, del argumento de la peli... que nos muestra, como puede la fama, ahogarnos en espejismos.. todo el argumento y su final...es un verdadero "Tango"!!! jajajaja!
La canción es muyyyyy bella!!!!
Aquí te dejo un enlace, con varias versiones...todas muy bellas!!!
Abrazzzzotessss!
Buenas noches, Gízela:
ResponderEliminarUna persona como D.ª Sol no entendería el comportamiento de la esposa de Juanillo, y en su actitud cruel había en el fondo cierta envidia de Carmen; su relación con el torero -ella lo sabía- era solo una aventura con fecha de caducidad.
Ningún hombre –infiel- merece que una mujer se enfrente a otra, y añado más: ni que se le dedique el tiempo de una sesión de psicoterapeuta; tampoco deben eternizarse las mentiras
He hecho, en este caso, una adaptación libre, propia, actual y en femenino de las palabras de Bradomín, de la ‘Sonata de estío’:
Pág.160: “No podrán acusarme de haber reñido por una mujer.”
Abrazos.
P.D.: Gracias por los enlaces de esa bella canción. Me han gustado todas las versiones, pero quizás me quedaría con la de Carlo Buti.
En la película no es Rita Hayworth la que canta ‘Verde luna’. He encontrado este disco, y parece que los intérpretes, guitarra-voz, son Vicente Gómez - Graciela Parraga
(He leído en la Red, que la voz era de Mercedes Villaverde, la mamá del Cuarteto Ruffino).
Buenas noches Gelu!!
ResponderEliminarO yo no me supe explicar, o no estamos de acuerdo jajaja!!!
Que Doña Sol estaba clara, en que era algo pasajero…no te lo discuto
Qué le tenía envidia…
no sé yo…hay una tipología de mujeres tan enamoradas de su poder de seducción, que el amar…es una incapacidad patológica en ellas. (también hombres)
También estoy de acuerdo que ninguna mujer, ni ningún hombre, debería tener que pelear con otro(a) por amor…el amor verdadero es entrega y sinceridad, no dudas, ni espavientos ególatras!
Sobre “ni que se le dedique el tiempo de una sesión de psicoterapeuta”
Yo no me refería a ir al psicoterapeuta, porque un hombre te es infiel, o porque simplemente no te ama.
Carmen en la escena, se culpa de la infidelidad de Juanito…”tal vez porque no soy tan bella, tal vez porque no soy tan culta, tal vez porque no soy de una mejor familia….y el broche de oro: Cuando Sol le pregunta, si ha discutido todo eso y el asunto de la infidelidad con Juanito, ella contesta que no, porque eso “a él le dolería" Uffffff!!!!!!
Sol fue muy cruel, pero le dio una lección de mujer a mujer… que si una es inteligente, debería agradecer…ese beso, simplemente fue decir: Tú no reclamas, ni siquiera tocas el tema, para que él no se sienta dolido …pero a él, no le preocupa tu dolor y te es infiel
Pensar y sentir como Carmen, a mi juicio requiere un psicoanalista
No se puede estar sano de espíritu y mente, sintiéndose tan disminuido como Carmen, por un amor
Creo que la terapia, no es para que te cures de la infidelidad, la terapia es para que alguien te demuestre, que todos los seres humanos valemos, que el amor que regalamos, vale mucho también…
Y no puedes fustigarte y sentirte tan disminuida, porque te tropezaste con un hombre infiel, o inmaduro que no sabe lo que quiere, o tan inmaduro que no supo lidiar con la fama que le llegó, como el caso de Juanito, o simplemente, porque a quien amas, no te ama.
Creo que debe existir un equilibrio, entre lo que eres como ser humano, y las circunstancias existenciales, que te vapulean , en un momento dado de la vida.
El amor de verdad es entrega, lo reconozco, pero es entrega bonita, es entrega de algo muy valioso…tú misma…
pero si tú misma no te valoras ¿qué estás entregando?
Recuerdo ese viejo bolero…jajaja
Bueno, está bien adecuado a esta reflexión…preferir que te mientan, sólo para conservar un amor y de paso ser feliz con esa migaja… algo no funciona…en mi humilde entender jajajaja!!!
Pero no soy quien para juzgar, somos victimas de nuestras propias circunstancias…aquí te comento, porque hablamos de la escena de una peli y es ficción…
Cuando me he topado con casos reales…que lamentablemente existen…no saco mi lengua a pasear…no tengo las herramientas profesionales para ayudar y ya suficiente infierno vive la mujer o el hombre que pasa por algo así, como para yo añadir más
En la vida real, casos como estos son bien complicados y traen verdadero sufrimiento.
La mentira, no sólo no debe eternizarse…la mentira no debe existir entre dos que se aman, o entre amigos que se quieren…la mentira no debe ¡existir nunca¡
Ya son suficientes los errores que cometemos como seres humanos, en nuestras relaciones con otros, para también embarrar nuestra existencia y la de otros, con las mentiras!!!!
Coincido contigo…también es la versión que más me gusta
Y ya que estamos con Los Rufinos...me puse a escucharlos en Youtube, y los encontré en esta maravilla, con Olga Guillot- que me encanta y tenía siglos sin escucharla-
Y también tiene que ver con las mentiras y el amor...pero un poco más
"humano sencillo" que Miénteme. jajajaja!!!!!
PD: Bradomin? jajaja!!!!
Un soberano sinvergüenza amoral!!! jajaja
Como dirían las viejitas de Araure
¡Dios me libre!, de semejante tropiezo en la vida!!! jajajajajaja!!!!!
Abrazzzzotessssssssssssss
Buenos días Gelu!!!
ResponderEliminarMe levanté temprano, para ir adelantando en algo, la cena de mañana...y por su puesto, como me llevaste, sin querer a Olga Guillot, cocino escuchando su música...
Y me topé, de nuevo, con una canción que sería respuesta más logica a Miénteme jaajaja!!!!
Y Punto jajajaja!!!!! Todos deberíamos, cantarnos una canción así, cuando alguien no nos quiere jajajaja!!!!!
Pero te dejo algunas más de la Olga que me gustan mucho..
Si Dios me quita la vida
Intentaré
Se acabó
Vete de mí
Besossssss y lindo día!
del 52 al 88 suceden muchas sorpresas...
ResponderEliminarUn abrazo
Buenas noches, Gizela:
ResponderEliminarPuse esta versión, en la que los Ruffino saben quitarle importancia al asunto de las mentiras, como intentando ponerse del lado del engañado, riéndonos un poco de nosotros mismos. Fíjate que diferente la forma de decir la canción -este cuarteto- de la de José Feliciano, en la que llega a apreciarse el dolor que pueden producir las mentiras.
Pienso que los engaños no deberían producirse nunca, y como tú, soy partidaria del corte por lo sano, y punto y del Se acabó, desde el primer momento si suceden y se llegan a descubrir y comprobar.
Abrazos
P.D.: En la Sonata de estío, Bradomín se sitúa a la altura de la Niña Chole. Son tal para cual.
Buenas noches, Jan Puerta:
ResponderEliminarTienes razón, las sorpresas que pueden haber en el tiempo....
Te dejó este vídeo, que te hará navegar, y leer... El gran Meaulnes - Richard Anthony
Un abrazo
Buenas Noches Gelu
ResponderEliminarTienes razón acerca de la diferencia entre las dos versiones de la misma canción!
Feliciano canta algunas de sus canciones, con el " toma esta puñal y ábreme las venas ¡ Bien subido!!
Es más, esta expresión que uso tanto, se la robe a él mismo, de su interpretación de esa viejisima versión puertoriqueña.
Pero a cambiado bastante su estilo, acercándose más a boleros bonitos, que también tienen mucha carga de tristeza , pero sin tanto derrame de sangre y más romance en positivo
Pero, con o sin canciones de barranco profundo, en la vida real, las mentiras y los engaños duelen demasiado, y reconozco que a veces dejan cicatrices profundas, así se siga adelante con la vida
Bueno, basta de esta conversación a tres jajaja!!!! presentándote a Feliciano
Leí el poema del Sr Ángel. Muy hermoso, suena a canción, pero pienso igual que tú en tu comentario…y creo que sin el “te suplico”, sonaría más romántico, porque su quédate, es una linda invitación cargada de ternura y entrega bonita…hasta ese final suplicante que le da otro matiz
Yo en lo personal, las única suplica que no rehuyo,ni me avergüenza, es la del perdón...cuando pongo una gran torta existencial..hasta cierto punto, porque si a quien pido perdón, es un orgulloso rencoroso...también la mitigo, en un "simple" perdón!
Qué vaina!! en la vida vivimos entre matices y tenemos que aprender a vivir "matizando", porque de lo contrario a veces, nos toman por bobos ingenuos
Besosss