viernes, 28 de diciembre de 2012

LOS ÁNGELES PERDIDOS-(THE SEARCH)- FRED ZINNEMANN- MONTGOMERY CLIFT-

- Programa de mano -


Director: Fred Zinnemann
Música: Robert Blum

---------------------------


- Programa de mano -

-----------------------

Estreno: Jueves, 12 de Mayo - 1949



--------------------------------



Escena película: LOS ÁNGELES PERDIDOS - 1948
--------------





------------------------------

Me gusta encontrar coincidencias. 
Estamos leyendo 'LA BUSCA' de Pío Baroja, y -preparando la entrada para el blog- vi que el ilustre escritor había nacido este día, hace 140 años.
------------------------
Siempre me he preguntado por qué motivo al hacer la traducción de los nombres de las películas los cambian de tal modo, que hay veces que no se parecen en nada al original.
El título de: 'LOS ÁNGELES PERDIDOS' de 1948 , en inglés era

--------------------------------------------
Dejo un intento de haiku, mío: 

Niños del mundo,
inocentes ángeles
de los humanos.

 
---------------------------




Por si queréis visitar 


ENTRADA N.º 137

2 comentarios:

  1. La inocencia de los niños no debería perderse nunca.
    Feliz 2013.
    Que sea un buen año.

    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Buenas noches, TORO SALVAJE:

    ¡Feliz Año Nuevo 2013!
    Te deseo lo mejor.
    Seguro que te gusta esta canción .

    Un abrazo

    ResponderEliminar